Újszövetség revideált Károli díszkiadás

Tulajdonságok

ISBN: 9638242144
Kiadó:
Veritas Kiadó
Kód: 6562
Méretek:
105 x 159 x 10 mm
Súly: 0,160kg
Kötés:
Műbőr, ezüst szegéllyel
Oldalszám: 352
Nyelv: magyar

Megrendelhető

Bolti ár: 2500,00 Ft
Internetes ár: 2250,00 Ft
Megtakarítás:  250,00 Ft (10%)
Ossza meg barátaival!

Újszövetség revideált Károli díszkiadás

Baranyi József (Fordító)

  0.00
Értékelje ezt a terméket! (Az értékeléshez be kell lépni fiókjába.)

Leírás

Károli Gáspár fordításának újonnan revideált kiadása az 1908-ban megjelent ún. revideált kiadás alapján, a korábbi kiadások figyelembevételével. Ez utóbbi tevékenység hangsúlyos voltát jelzi, hogy a korábbi kiadásokkal való versről versre történő összevetéssel nyolc teológus nyolc hónapon át fáradozott. Ezt követte a különböző szakbizottságok egyeztetett munkája, amely az Újszövetség esetében több mint két évet vett igénybe. Ennek során figyelembe vettük az íráskutatás legújabb eredményeit, valamint a nemzetközileg is elfogadott fordítási megoldásokat. A szöveghűség mellett alapvető célunk az ún. revideált kiadás archaizáló szövegének modernizálása volt, de igyekeztünk megőrizni és helyreállítani a Károli-jelleget, azt, ami veretessé tette Károli Gáspár több mint négyszáz éves fordítását.

Ehhez a termékhez mások az alábbi termékeket vásárolták meg:

Baranyi József