Markus és testvére, Andrea idén a nyári szünetet a nagyszüleinél tölti egy erdészházban. Mennyi felfedeznivaló vár ott rájuk! Markus nagyon megörül,
amikor a szomszédban lakó Kevinben barátra talál, akivel közösen kirándulásokat tesznek az erdőben.
Jó barátságuk azonban csak addig tart, amíg egy alkalommal heves veszekedésre nem kerül sor közöttük. Kevin, aki korábban olyan kedves volt pajtásával, most csúnyán elbánik Markusszal.
Mi tévő legyen ebben helyzetben Markus? Visszavágjon valahogyan? Vagy bosszút álljon? Esetleg van más megoldás is?