A Woodrow Wilson Általános Iskolában a Herdmanek vezetik minden idők legpokolibb kölykeinek listáját: Ralph, Imogene, Leroy, Claude, Ollie és Gladys. Ha füstöt látsz, tuti ők vannak a dologban; belekötnek, akibe lehet, meglovasítanak, amit csak lehet, és többet lógnak, mint amennyit suliban vannak. Minden egyes osztályra jut belőlük egy, mert valahogy mindig megússzák az évismétlést. Ráadásul a hatodikban idén az a feladat, hogy ha törik, ha szakad, jó tulajdonságokat kell gyűjteni egymásról - köztük Imogene Herdmanről!