Előszó a magyar kiadáshoz
Jézus szavai olyan üzenetet hordoznak, melyek minden korban, minden emberhez teljesen egyetemes értékű választ adnak és egyben irányt mutatnak egy értelmes élethez. Így minden bizonnyal a magyar olvasó számára is különös kincset jelentenek. A mű fordításához felhasználtuk a Biblia Károli Gáspár által valamint a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsának Ó-és Újszövetségi Bibliafordító Szakbizottsága által, ill. Dr. Budai Gergely Által fordított szövegváltozatait. E könyv magyar nyelvű kiadásakor Isten iránti hálával mondunk köszönetet: Willard Cantelon-nak, a mű eredeti szerzőjánek, Paul Cantelon-nak, a The new Christ Church of Washington gyülekezet pásztorának, valamint John és Anne Creasor barátainknak, akik minden segítséget megadtak ahhoz, hogy most útjára bocsájthassuk ezt a könyvet.
Kívánjuk, hogy minden olvasó értse meg Istennek Jézus Krisztus által közvetlenül hozzá küldött üzenetet!
Budapest, 1990. március 18.
Evangéliumi Pünkösdi Gyülekezet
Fábián Attila lelkipásztor