Bevezetés
Ezt a könyvet Jézus Krisztus földi életének szenteljük. Magától értetődően elsősorban Jézus életének négy fő forrásával foglalkozik: a Máté, Márk Lukács és János neve alatti evangéliummal. Milyen viszonyban vannak ezek a leírások egymással? Túl sok a négy, hogy világosan lássuk Jézus életútját Palesztinában, vagy éppenséggel úgy egészítik ki egymást, hogy elmélyül az ismeretünk? Nagy jelentőséggel úgy egészítik ki egymást, hogy elmélyül az ismeretünk? Nagy jelentőségűek ezek a kérdések. A keresztyén hit megállhat ugyan Krisztus teljes életrajza nélkül, de teljesen elveszti lába alól a talajt, ha tartós bizonytalanság uralkodik a Jézus földi életének ránk hagyományozott története felől. Ennek a könyvnek a két gyújtópontját két kérdésben lehet összefoglalni:
1.Milyen módon adják az evangéliumok Jézus életfolyásának a leírását?
2.Milyen (hiányos) képet tudunk alkotni e leírások alapján Krisztus földi tartózkodásáról?
Ezzel a megközelítési móddal a könyv bevezetésül szolgálhat az evangéliumokhoz, másrészt áttekintést adhat Jézus palesztinai élettörténetéről. Bár a könyv magában is megáll és használható, ugyanakkor bevezetésül is szolgál a különböző evangéliumok szövegmagyarázatához. Lehet tehát az e sorozatban publikálandó kommentárokkal együtt is használni, de azoktól függetlenül is. Gondolni leget a Biblia tanulmányozásánál és az oktatásban való használatra is.
Szándékozom - ha Isten is úgy akarja - egy következő kötetet Krisztus tanításának szentelni. Akkor kerülnek sorra címei és azok a nevek, amelyekkel önmagát megnevezte, valamint igehirdetésének főbb témái.
Miközben arra figyelünk, amit gyakran a "földi Jézusnak" neveznek, túl könnyen elszürkül vagy eltűnik az Úr Jézusba vetett hitünk, Aki a mennyei Atya jobbján ül. Ennek a könyvnek a címéül a Krisztus nevet választottuk, hogy ezzel is kifejezésre juttassuk: Jézus földi életének a tanulmányozását sohasem lehet elválasztani attól a hitünktől, hogy munkáját feltámadása és mennybemenetele után is folytatja. Annak az útnak a tanulmányozása, amelyet Üdvözítőnk itt a földön megjárt, növelheti korunk mennyei királya iránti tiszteletünket.
Kampen, 1987. Áldozócsütörtök
J. van Bruggen