Vasárnap reggel 7 óra a hamburgi halpiacon.
A tömegben hirtelen megjelenik egy egzotikus arc, különböző színekkel szinte teljesen kitetoválva.
Fülében gyűrűk, még az orrából sem hiányzik a karika. Az egész látványt megkoronázza az irokéz-frizura, amelyről viselője a nevét kapta.
És megjelenik életnagyságban a tömeg előtt: ROCKY, AZ IROKÉZ.
A piac látogatói nem tudják, mit gondoljanak erről a szögekkel kivert bőrruhába öltözött figuráról. Csak egy idős úr merészkedik oda fényképezőgépével:
- Lefényképezhetem?
Felesége óvatosabb:
- Gyerünk tovább, mielőtt késő lenne!
Rocky ekkor odafordul hozzájuk:
- Természetesen lefényképezhet.
- Látod - mondja a férfi -, egész jó fej.
Igaza van.
* * *
Hogyan talált a világháborút, büntetőtábort megélt Gerhard-Rocky új életre?