"Minden férj tökéletes nőről álmodik, aki idomulni tud valamennyi elvárásához; minden feleség tökéletes férfira vágyik, aki kérés nélkül kiviszi a szemetet. A néma vágyak és az éles hangú követelések között ingadozva párok ezrei élnek elégedetlenségben. hibátlan házastársról dédelgetett kép azonban akadályozza a harmonikus együttélést és az intimitást."
Gary Chapman új könyvében a változás közös útját vázolja fel. Annak módját, miképpen lehet a házastársat manipuláció, konfliktusok, indulatok és kritika megfogalmazása nélkül motiválni arra, hogy változtasson szokásain, viselkedésén. A másik szeretetnyelvének - úgymint elismerő szavak, ajándékozás, szívességek, minőségi idő és testi érintés - ismerete, a kérések megfogalmazásának érzékeny időzítése, a szükségletek világos közvetítése mind lehetőséget teremt arra, hogy a pár együttfejlődése a kölcsönös odafordulás és tisztelet jegyében történjen.